如何区分风寒和风热 ？怎么选药更对症 、更有效 ？中医如何治疗“刀片喉” ？【科学防疫小贴士】（78）******

　　在中成药使用中，很多药适应症有风寒和风热 的区别 ，大家应该如何区分自己 的症状是寒还 是热 ，怎么选药更对症更有效 ？

　　《新冠病毒感染者居家中医药干预指引》以及各地出台 的指南指引 ，推荐了很多中成药，个人参照这些方案，该怎样选药？应注意避免哪些用药误区 ？

　　针对本轮疫情中患者出现 的“刀片喉” ，中医如何看待？在治疗时 是否更有优势 ，应该如何缓解 ？

　　北京中医医院院长刘清泉为您权威解答。

　　在中成药使用中，很多药适应症有风寒和风热 的区别 ，大家应该如何区分自己 的症状是寒还 是热 ，怎么选药更对症更有效？

　　对于新冠病毒感染，从中医来看 是“疫病” ，通俗 的说，是传染性很强的外感病。对于外感病，无论其具有风寒或风热 的属性 ，都会出现发烧 、怕冷、乏力 、咽喉疼痛等症状 。因此 ，无论风寒或风热引起的临床不适，具有解表功能治疗感冒的药物都会有疗效 。当然如果有专业医生运用中医理论进一步区分风寒 、风热进行治疗会更有效 。

　　对于临床表现为发热 、怕冷很明显、肌肉酸痛 、咽干咽痛 、乏力 、鼻塞流涕、咳嗽等症状的 ，多属于风寒导致，宜服用具有疏风解表功效 的中成药，如感冒清热颗粒、荆防颗粒、正柴胡饮颗粒 、清解退热颗粒等 。

　　对于临床表现为发热 、咽痛明显 ，怕冷不明显，肌肉酸痛、乏力、咳嗽等症状 的，多属于风热导致 ，宜服用具有疏风清热、兼有化湿解表或清热解毒功效 的中成药，如连花清瘟胶囊或颗粒 、金花清感颗粒 、疏风解毒胶囊 、宣肺败毒颗粒、清肺排毒颗粒、热炎宁合剂（颗粒） 、银翘解毒颗粒 、蓝芩口服液 、复方芩兰口服液 、痰热清胶囊 、双黄连口服液 、抗病毒口服液等 。

　　患者可根据自身症状 ，选择其中一种中成药 ，按照说明书剂量服用1-2天后 ，如症状无明显缓解或持续加重，请及时到正规医疗机构就诊 。切勿盲目同时服用多种功效类似的中成药。

　　特殊重点人群 ，尤其是老年人合并慢性基础疾病 的 、肿瘤患者 、免疫相关疾病患者 、慢性肾功能衰竭在做常规透析 的患者等 ，这些人群如果感染了新冠病毒以后，吃中成药的时候一定要向专业医师咨询，在医生指导下用药。

　　《新冠病毒感染者居家中医药干预指引》以及各地出台 的指南指引 ，推荐了很多中成药，个人参照这些方案，该怎样选药？应注意避免哪些用药误区？

　　在参照《指引》用药时，应注意以下几方面 。

　　一是经早期治疗 ，一般3天之内体温逐渐正常，之后一些患者会出现咽喉疼痛 、咳嗽 、声音嘶哑等症状 ，此时宜服用具有宣肺止咳功效的中成药，如急支糖浆、止咳宝、通宣理肺丸 、连花清咳片、杏贝止咳颗粒等；咽喉疼痛明显者加用3天利咽止痛功效的中成药 ，如六神胶囊 、清咽滴丸 、金喉健等 。

　　二 是部分病人出现明显的乏力，以及胃肠道症状如呕吐 、腹泻等 ，此时多兼有湿邪 ，宜服用具有化湿解表功效的中成药，如藿香正气水、复方香薷水等 。但此时不宜服用清热解毒类中成药 ，以免导致腹泻或者消化道症状加重 。

　　三是儿童出现发热 、咽干咽痛 、咳嗽者 ，可用金振口服液 、儿童清肺口服液等 ；如发热 、食少腹胀 、口臭 、大便酸臭或秘结者 ，可用小儿豉翘清热颗粒、小儿柴桂退热颗粒、醒脾养儿颗粒等。因儿童体质特殊，在服药之前最好咨询儿科中医师 。对于婴幼儿 ，还可以采用一些非药物治疗手段 ，比如推拿、捏脊，或者中医刮痧，来缓解患儿症状 。

　　对新型冠状病毒感染，要理性用药、合理用药 ，切忌病急乱投医、盲目用药。

　　一 是照说明书选择相应药物服用，看清楚药物的适应症、禁忌症以及不良反应等情况；

　　二 是用药48小时若症状未见缓解请及时到医院就诊或咨询专业医师；

　　三 是中西药不宜同时服用，应至少间隔30分钟，同一类型药物不建议重叠服用 ；

　　四是一般服药时间5-7天，不建议过度服药 。

　　针对本轮疫情中患者出现 的“刀片喉”，中医如何看待？在治疗时是否更有优势，应该如何缓解 ？

　　“刀片喉”是声门和声带周围的黏膜发生了充血水肿 ，一般来说，在病程 的第3-5天时表现明显 。在呼吸道病毒感染急性期结束 ，病毒复制被抑制 ，炎症减轻 ，水肿改善后，将会逐渐恢复。

　　从中医来看 ，“刀片喉”是“热毒”从全身消退 ，而聚到咽喉局部 的症状表现 。因此 ，早期规范治疗，及早“解表透邪”，将“热毒”及早透出 是治疗的根本 ，热毒透出来了 ，“刀片喉” 的情况会减少，或不发生，如果只用发汗退热 的药但热毒无法清除，“刀片喉” 的情况会增加 。因此，早期治疗上以解表药为基础 ，加上清热解毒利咽的药共同发挥作用，既能快速退热，缓解全身症状 ，又能减少咽喉 的不适 。

　　对于已经出现“刀片喉” 的感染者，中医药也有很多办法 ，如及时加用具有利咽止痛 、解毒利咽等作用的药物，如六神丸/胶囊、清咽滴丸、金喉健喷雾剂等 ；也可以由医生进行针灸治疗 ，针刺少商穴、商阳穴等。这些都可以很好 的缓解咽痛症状 ，如咽痛持续加重，宜前往医院寻求治疗。

　　来源：国家卫生健康委员会官网 、健康中国

总书记贺信鼓舞人心 新闻传播学界期待七秩中新再出发******

　　中新网北京9月28日电 “总书记在贺信中肯定70年来中新社坚持爱国主义报道方针，坚持为侨服务 ，为讲好中国故事、传播好中国声音发挥了积极作用。作为一名老归侨，我深有感触 。我的微信群中有一个以海外亲戚为主 的亲友群 ，他们经常会谈到中国的话题，其获取 的信息源头离不开中新社的传播平台和传播渠道 。”暨南大学新闻与传播学院名誉院长范以锦说。

　　中国新闻传播学界专家们表示 ，习近平总书记致中国新闻社建社70周年 的贺信既是赋予中新社新时代新使命，也为新形势下中国媒体更好地开展国际传播指明方向 。

　　中国社会科学院新闻与传播研究所所长胡正荣说，贺信对中新社来说 是一个新起点 ，对中国国际传播创新改革也有重要意义 。总书记在贺信中指明了创新话语体系、加快融合发展 、提高国际传播能力等发展方向 。他认为，中新社的话语体系本身就有特色，在国际传播的探索实践中逐渐形成了“官话民说、中话西说 、长话短说 、空话不说” 的中新风格 ，成为中新社 的一张名片。在融媒体时代，强调柔和性与亲和力 的“中新体”也面临转型升级，既要面向互联网做好话语方式转换，又要因应新时代国际传播形势变化 、海外新生代用户特征变化转换话语方式 。

　　“70年来，中新社在面向海外华侨华人讲好中国故事 、传播好中国声音方面作出了自己 的独特贡献 。”长期从事海外华文媒体研究的北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽表示，目前中国面临着全新 的国际关系格局和国际舆论环境，在推动中外文明交流 、民心相通方面，在展现可信、可爱 、可敬 的中国形象方面 ，中新社被赋予新 的期许 ，这也 是中国对外传播事业在新形势下所应担负 的新使命 。

　　清华大学新闻与传播学院院长周庆安表示 ，有三个关键词 ， 是中新社做好国际传播传统业务，也是未来发力 的焦点。一 是情感 ，做好基于情感的内容和基于情感的传播体系构建，在中新社 的发展过程中，这是一个非常重要的立足点 ，也 是有效提升报道亲和力的原点；二 是文明，讲好中国故事的一个重要方面是讲好中华文明、中华文化 的故事 ，唤起受众心中的中华文明共识，进而增强海内外中华儿女的身份认同和价值认同 ；三 是未来，面向Z世代以更灵活 的传播机制、更丰富 的传播样态 ，做立足未来 的国际传播文章 。

　　中国人民大学新闻学院执行院长周勇对贺信中提及的“推动中外文明交流、民心相通”印象深刻。中新社近年来开设了大型学理性栏目“东西问”，推动东西方文明互鉴。周勇认为，面向新时代国家社会发展 的重大需求、面向新技术的革命性挑战、面向全球化 的深刻变局 ，中国 的国际传播要锚定“以中国为根本 ，以世界为面向”这一基点，从信息型传播进而到中国思想 、中国主张和中国智慧 的思想型传播 ，从而达到深层次、直抵精神层面的文化交往与文明交流。

　　增强报道亲和力和实效性，是总书记对中新社提出 的明确要求。北京师范大学新闻传播学院院长张洪忠表示 ，这就要求在不同国家使用适应当地的话语表达方式开展传播，充分利用不同媒介渠道进行传播 。在移动互联时代 ，还要关注海外大型社交媒体之外的垂直类新媒体，广泛深入不同国家、不同层次的民众。

　　“‘东西问’这样的品牌可以打造两三个 ，扩大影响力。”中国传媒大学出版社社长张毓强教授表示 ，贺信是对中新社的鼓舞和鞭策 。中新社应以此为契机，聚焦自身优势和特色，无论是报道业务还是产业发展，无论 是海外渠道拓展还 是国内扩大影响 ，都要做大做强。中新社 的天然优势是联系华侨华人 ，要深入了解Z世代华侨华人 的变化 ，进而对信息传播方式、内容生产做出相应改变 ，加快改革创新 ，让新闻产品精准到达目标受众 。

　　总书记在贺信中还要求中新社积极联系海外华文媒体 ，为展现可信、可爱 、可敬的中国形象，促进海内外中华儿女大团结作出新的更大贡献 。曾长期从事新闻采编和管理工作 的范以锦期待中新社继续巩固发展好自建平台，并借助商业平台等各类传播渠道 ，进一步拓宽连接用户的覆盖面，增进海外侨胞和港澳同胞、台湾同胞的爱国爱乡之情，增强凝聚力 、向心力 ，共同为中华民族伟大复兴献计出力 。(完)